Wolfpack @M2•Oversize - 深圳

2011年Tomorrowland的初次亮相

成为了他们向上冲击的桥梁

对Big-Room激情和凶狠的Drop

让DJ MAG世界排名第一的DJ

Dimitri Vegas＆Like Mike兄弟二人

签约他们到厂牌Smash The House

这一切的发生就在一瞬间

With their Tomorrowland debut of 

2011 igniting their unique spark of 

uplifting bridges and ruthless big-room drops

the brotherly duo of Dimitri Vegas & Like Mike

DJ Magazine’s former number one DJ’s in the world, signed them up to their Smash The House roster, almost instantaneously. 

对于刚出现就被寄予厚望的他们

这是理所当然的

他们是

在DJ MAG TOP 100中

排名在第41位

他们的职业生涯迄今为止

在如此短的时间内如此成功

无不令人印象深刻

Currently placed at #41 in the Top 100 DJs Poll, their career to date has been one of impressive standing in such a short time.

在DVLM的厂牌Smash The House

他们给Raver留下了深刻的印象

并且最令人羡慕的是

这对世界知名组合的官方门生

令电子音乐最大的厂牌对他们充满兴趣

如Hardwell的Revealed Recordings

和全球知名的Dim Mak

这一切的收获得益于

Dimitri Vegas＆Like Mike的高度赞誉

Fast forward several years and the pair now find themselves riding high on a wave of hype and success, as recording artists to the Smash The House imprint and most enviably, official protégées of the world-renowned brothers, which has led to releases on some of dance music’s biggest labels such as Hardwell’s Revealed Recordings and the globally renowned Dim Mak, thanks to the high praise from Dimitri Vegas & Like Mike

Wolfpack- also known as Steve and Ruben. 

Have watched their production work surge, 

catching the attention of fans, 

critics and peers alike.
By uniting their music, 

fans and ultimately themselves as artists, 

together as one single entity, 

Wolfpack believe that their name reflects 

this group of friends 

that continues to grow every day, 

by believing in helping each other 

and living life and not conforming to crowds

2014年他们开始崛起

Wolfpack在DJ Mag的Top 100 DJ

投票中首次亮相

赢得了84名的好评价

这是他们形容为“不真实”的胜利

没有达到行业内部人士的期望

经过2015年亚洲音乐节的一系列

杰出表演后

Wolfpack巩固了他们的全球影响力

在上海'2017 Top 100 DJ梦幻音乐节'

和香港的'Levels音乐节'

以及菲律宾马尼拉等地

将他们高耸入云的声音带到中国

并获得一批新的Wolfpack成员

Their rise in 2014 was so astronomical, 

Wolfpack debuted in DJ Mag’s Top 100 DJs poll

 at a well-received #84 position

 a win they described as “unreal”

though certainly not eluding the worthy

expectations from industry insiders

and ravers alike.

After a string of outstanding shows 

across ASIA in 2015

Wolfpack solidified their global presence, 

bringing their towering sound to CHINA 

at Shanghai’s ‘2017 Top 100 DJ Fantasy Festival’ and Hong Kong’s ‘Levels’

as well as in Manila, Philippines

and many more for the first time

gaining a legion of new Wolfpack members. 

连续4年进入百大DJ榜：

2014排名#84 2015排名#52

2016排名#63 2017排名#41

Wolfpack的现场表演

随着到达不同的地方不断进步着

同时开发着其无可争议的化学效应

吸引国际知名的嘉宾明星

每次都会变化风格并引入新的听众

Wolfpack’s reputation for providing electric sets

grows with every whirlwind journey 

across each continent

all the while developing their undeniable 

chemistry and attracting internationally

renowned guest-stars

blurring genres and ushering 

in new ears each time. 

与英国明星Katy B合作

为他们的Tomorrowland官方主题曲

进行声乐编辑

包括他们的家乡比利时在内的

世界各地的许多舞曲音乐排行中在前位的

“Find Tomorrow（Ocarina）”

以及和GTA联合制作了“Turn It Up“

Bobby Puma合作的”Jump“

以及与Ale Mora精彩配搭的”HAM“

他们令人兴奋的作品获得了

与他们强烈的舞台表演一样的赞誉。

Collaborating with 

UK starlet Katy B for a vocal edit 

of their official Tomorrowland anthem

‘Find Tomorrow (Ocarina)’ 

which topped many dance charts 

around the world

including their home nation of Belgium

along with the GTA co-produced ‘Turn It Up’,

the Bobby Puma collaboration ‘Jump’, 

as well as a fantastic pairing with 

Ale Mora entitled ‘HAM’,

their high-octane releases are gaining them 

just as much praise as 

their intense on-stage antics. 

创作TOMORROWLAND音乐节的主题曲

《FIND TOMORROW》

该单曲收听量在各大流媒体上成功突破百万

在全球范围内引起了一波小范围的轰动！

Wolfpack最近的作品有哪些呢

比如他们的曲目“Drop the Smiley”

与传奇MC Fatman Scoop合作

扩大了他们早期曲目的成功

与Regi合作的杰出单曲'Light the Sky'

Warp Brothers合作的酒吧热单‘Blade’

Wolfpack’s recent output such as their track 

‘Drop the Smiley, made in collaboration 

with legendary emcee Fatman Scoop

 expanded on the success of these e

arlier tracks and built on the promise of 

standout releases such as ‘Light the Sky’ 

with Regi and the swarming club hit 

‘Blade’ with Warp Brothers.

 2016年Tomorrowland的旅行看到了他们的成功

在EDM阶段达到了新的高度

在Smash the House舞台

他们在＃1 Beatport Electro排行榜上

有着巨大的表现

与Warp Brothers合作的'Phatt Bass'

成为了最多在节日主舞台上播放曲目

得到了来自Tiësto，Armin van Buuren

和David Guetta等重量级人物的支持

在Beatport前10名中令人印象深刻的保持了三个月

2016’s trip to Tomorrowland saw 

their success as artists reach new heights up

 the dance music ladder

with a huge performance on the 

Smash the House stage as well as 

their #1 Beatport Electro chart topper, 

with Warp Brothers, ‘Phatt Bass’ 

becoming the most played track 

on the festival mainstage, 

receiving support from heavyweights 

such as Tiësto, Armin van Buuren 

and David Guetta, 

on top of holding it’s place in the Beatport 

top 10 for an impressive 3 months.

由于热切期待的制作和合作

2018年对于才华横溢的二人组来说

是另一个辉煌的一年

他们活跃在全球最热门的电音风格上

由当前世界上最大的DJ团队进行策划

并且在Smash The House的支持下

以及他们自己的雄心壮志

达成更多更大胆的目标

Wolfpack即将到达舞池上的新维度

向更高层次又迈出了一大步。

2018 proves to be another stellar year 

for the talented duo. 

They reside on arguably the hottest dance label

 in the world right now, 

one curated by the current biggest DJs 

on the planet, 

and with the support of Smash The House 

alongside their own ambition to 

reach bigger and bolder goals, 

Wolfpack are on sight to reach 

new dimensions on the dancefloor and take

 another huge step towards the stratosphere.

Big Room/Electro House/

Dutch House为主,

巧妙融合多元化音乐，

并席卷了全球绝大多数电音派对！

国人亲切地将Wolfpack称之为

“低配版DV&LM”

但其实在特定音乐风格里配置并不低